Entrevista con Antenne 2 Francia y el General Manuel Antonio Noriega (7/5/1989)
7 de mayo, 1989
Christine Okrent : Ahora pasemos al hombre que está sosteniendo a Panamá, que está disputando las últimas elecciones y que está provocando a Washington. Esta entrevista al General Noriega, la grabamos hoy, al final de la tarde. Para él, todo es simple, se trata simplemente de luchar contra el imperialismo estadounidense. Escúchalo a él.
General Manuel Antonio Noriega : La lucha tradicional, les recuerdo, y es difícil que otro país de la cordura de ustedes y de la lejanía de ustedes lo comprendan, aquí el pueblo es antiimperialista. Anti imperialista. ¿Por qué? Porque ese imperio es el que mantiene una agresión militar en nuestro territorio. Entonces, no puede darles cabida a los oídos de la conciencia panameña llamamientos de hombres que conducen el imperialismo. Ese es la gran realidad. No puede haber eco de jefes supremos del imperialismo, pidiendo a los esclavos que se rebelen por ejemplo. ¿Porque? Porque nosotros no somos esclavos. Somos un país con dignidad.
Bernard Benyamin : Hoy se reúne en Washington la organización de los Estados Americanos que debe adoptar una resolución sobre Panamá. ¿Qué esperas de él?
Noriega : Bueno, confiamos en que los países latinoamericanos posean la suficientes documentación que Panamá vive ahora mismo dos fuerzas coincidentes: injerencia y agresión. No es posible que las comunidades se interfirieran en lo que es la vida interna de los países. Esto va en contra de la carta de las Naciones Unidas.
Benyamin : General Noriega, ¿usted discute que hubo violencia grave en su país en el momento de las elecciones? ¿Especialmente contra candidatos de la oposición?
Noriega : Nosotros condenamos la violencia, venga de donde venga. Efectivamente, la fuerzas policiales estuvieron en medio de la refriega. Era producto de los dos grupos políticos en contienda. Y las fuerzas policiales daban protección a los candidatos y la prueba esta de los que verdaderamente heridos son miembros de las fuerzas policiales. Aquí por ejemplo tenemos una foto de ellos, y aquí podemos ver otro. No fueron las fuerzas policiales gubernamentales las que cometieron la violencia sino que fue una refriega entre partidos opositores, como sucede en cualquier país del mundo.
Benyamin : Sí, así es, como usted dijo anteriormente, Panamá ha sido sacudido por una crisis política y económica durante dieciocho meses. ¿Alguna vez pensó en salir de su país, dejar el poder para resolver esta crisis?
Noriega : ¿Entonces tendrían que salir todos los panameños del país y dejarlo a los Norte Americanos? Porque eso es lo que ellos quieren. Para qué ningún hombre luche contra un imperio que se niega a salir de un territorio que Dios nó le dió.
Okrent : Cuándo lo acusan de ser uno de los grandes barones del narcotráfico internacional, ¿para usted sigue siendo desinformación?
Noriega : Son los mismos, la misma manera. Es la manera del desprestigio, es una forma de agresión utilizada por el imperialismo y eso esta históricamente mantenido aquí y conocido aquí. Lo mismo sucedió con el general Omar Torrijos. Lo mismo, es un patron que se repite en el tiempo y en el espacio.
Benyamin : General, las elecciones del 07 de mayo, anuladas. ¿Van a organizar otras elecciones presidenciales en Panamá? ¿Y cuándo?
Noriega : Los resultados de las elecciones y las rutinas de las elecciones depende únicamente a un polis soberano bajo la carta constitucional de la república. Estos principios fundamentales que arrascaron con la revolución francesa.
Benyamin : Sí, es decir, no hay urgencia de organizar nuevas elecciones en Panamá y el General Noriega, como habrás entendido, no piensa soltarse.
https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/cab89019447/interview-de-manuel-noriega
